No nosso blog de hoje vamos descobrir através de um diálogo como nos comportarmos no salão de beleza para fazer barba, cabelo e bigode.
Posso te ajudar?
Can I help you?
Quero um corte de cabelo.
I want a haircut.
Não muito curto, por favor.
Not too short, please.
Apare só as pontas, por favor.
Just trim the ends, please.
Você quer um pouco mais curto?
Do you want it a bit shorter?
Você quer curto na frente / atrás / em cima / dos lados?
Do you want it short in front / at the back / on top / at the sides?
Você quer lavagem também?
Do you also want a shampoo?
Você quer alisar o cabelo?
Do you want to straighten your hair?
Você parte seu cabelo à esquerda ou à direita?
Do you part your hair on the left or on the right?
Gostaria de mudar seu penteado?
Would you like to change your hairstyle?
Gostaria de tingir seu cabelo?
Would you like your hair dyed?
Você quer fazer as unhas das mãos?
Do you want a manicure?
Você quer fazer as unhas dos pés?
Do you want a pedicure?
Com ou sem esmalte?
With or without nail varnish / nail polish?
Posso apenas lixar suas unhas.
I can just file your nails.
Gostaria de aparar a barba?
Would you like to trim your beard?
Raspe tudo.
Shave it all off.
Cabeleireiro – Palavras úteis
AFTERSHAVE LOTION [loção pós-barba]
BALD [careca]
BANGS [franja]
BARBER [barbeiro]
BEARD [barba]
BEAUTY SALON [salão de beleza]
BLUSH [blush]
BRAZILIAN BLOWOUT / HAIR STRAIGHTENING [escova progressiva]
BRUSH [escova]
COMB [pentear / pente]
CONDITIONER [condicionador]
CREAM [creme]
CURLING TONG [modelador de cachos]
CURLS [cachos]
CURLY HAIR [cabelo cacheado]
CUTICLE [cutícula]
DANDRUFF [caspa]
DRY HAIR [cabelo seco]
ELECTRIC RAZOR [barbeador elétrico]
EYEBROW [sobrancelha]
EYELINER [delineador]
FAKE NAILS [unhas postiças]
FALSE EYELASHES [cílios postiços]
FALSE NAILS [unhas postiças]
FOUNDATION [base]
FRINGE [franja]
GOATEE (BEARD) [cavanhaque]
GREASY HAIR [cabelo oleoso]
HAIR [cabelo]
HAIR EXTENSION [alongamento]
HAIR LOSS [queda de cabelo]
HAIR STRAIGHTENING [alisamento]
HAIR STRAIGHTENING IRON [chapinha]
HAIRBRUSH [escova de cabelo]
HAIRDO [penteado]
HAIRDRESSER / HAIR STYLIST [cabeleireiro, cabeleireira]
HAIRDRYER [secador]
HAIRPIN [grampo de cabelo]
HIGHLIGHTS [luzes]
LIPSTICK [batom]
MAKE-UP [maquiagem]
MAKEUP ARTIST [maquiador, maquiadora]
MANICURIST [manicure]
MASCARA [rímel]
MIRROR [espelho]
MUSTACHE [bigode]
NAIL CLIPPER [cortador de unha]
NAIL FILE [lixa de unha]
PERM [permanente]
POWDER [pó]
RAZOR [aparelho de barbear]
RAZOR BLADE [lâmina de barbear]
REMOVER [removedor]
ROLLERS [bobs]
SCISSORS [tesoura]
SHADOW [sombra]
SHAMPOO [xampu]
SHAVE [fazer a barba]
SHAVING CREAM [creme de barbear]
SIDEBURNS [costeletas]
SPOT CORRECTOR [corretivo de espinhas]
STRAIGHT HAIR [cabelo liso]
STRAIGHTEN HAIR [alisar o cabelo]
TWEEZERS [pinça]
WASH [lavar]
WAVY HAIR [cabelo ondulado]
WAXING [depilação]
WET [molhado]
WIG [peruca]
Comentarios